Profil

  • profile

Your email address:


Powered by FeedBlitz

Mit ArbeJde

House of Jesp

  • Click the icon above to find the House of Jesp on Google Earth (you need the Google Earth software to do it. Click here to download Google Earth - it's free and really, really cool!).

august 2008

søn man tir ons tor fre lør
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

06-08-08

Farvel og tak – og på gensyn?

Det er det sidste indlæg på ’jesp i tanzania’, der kommer ikke flere.

Jeg er på vej hjem. Det er min sidste dag i Dar. I morgen sætter jeg mig bag rattet i min Toyoto Landcruiser Prado og begynder rejsen nordpå. Om alt går vel, vil Lidet og jeg være i Danmark om tre måneder. Efter 16000 km og 13 lande i Afrika og Europa.

Det kan du læse mere om på min nye blog, huku na huko (på engelsk), og på Politiken-bloggen Omveje i Afrika.

Tak til alle der læste med, kommenterede, spurgte, kontaktede og kom med forslag. Det blev alt sammen værdsat. Jeg håber vi mødes igen på mine nye blogs.

Jesp

10-06-08

Zatanisk?

“Det hedder tanzanisk.”

MS Tanzanias informationsmedarbejder står I døren til husets ressource center, og ser på os – to andre danske kommunikationsnørder  med fingrene dybt begravet i et elektronisk nyhedsbrev– med vidende øjne.

”Man kan stadig sige ’tanzaniansk’, men den nye stavemåde er ’tanzanisk’. Politiken skrive fx konsekvent ’tanzanisk’.”

”Hvorfor dog det?” spørger min kollega ud i det kommunikationsnørdede, ”hvad er der nu galt med ’tanzaniansk’?”

”Det er vist noget med, at det rimer på baviansk...”

Jesp

07-06-08

Lang lørdag

Jeg har nu arbejdet for Mellemfolkeligt Samvirke I snart fire år. Først som IT-rådgiver for DACAAR I Kabul, Afghanistan, dernæst som IT-rådgiver for TCDC, MS’ træningscenter I Arusha, og sidst som – ja, du har gættet rigtigt – IT-rådgiver for MS Tanzania I Dar es Salaam.

En af fornøjelserne ved at arbejde for en organisation som MS er alsidigheden. I min tid hos MS har jeg arbejdet med webdesign, webmanagement, grafisk design, boglayout, multimedieproduktion, e-learning, dvd-produktion, netværksadministration og meget mere.

Men der er én ting jeg efterhånden har lært: Muligheden for at trave over målstranden er et ikke-eksisterende koncept. Der er altid en slutspurt

I Afghanistan var det et boglayout, der red mig næsten helt til check-in skranken i lufthavnen i Peshawar. I Arusha var det en DVD-produktion, der sprængte deadline efter deadline, indtil jeg endelig havde en færdig DVD – og to timer til at pakke min kuffert.

Og nu ser det ud til at være noget så irriterende banalt som en serverinstallation og introduktion til et ny filsystem her på kontoret, der ser ud til at følge mig til dørs.

Bevares, jeg har stadig en måned tilbage, men i modsætning til tidligere projekter, må jeg blankt erkende at jeg er en famlende dilletant. Hvad jeg ved om serverinstallationer kan skrives med blokbogstaver på bagsiden af et 50-øres frimærke. Derfor har jeg også et computerfirma i ryggen, men alligevel har vi på en uge opnået at tage to skridt frem og to skridt tilbage.

Vi installerede Windows Server 2003x64, og Exchange 2007. Men så kunne vi ikke installere regnskabssystemet Navision. Efter mange hovedbrud fandt vi ud af at vores version af Navision ikke kan køre på 64bit versionen af Windows Server 2003. Nu er vi så i gang med at installere Windows Server 2003x32, og har i mellemtiden fundet ud af at Exchange 2007 kun kan køre på x64 versionen af Windows Server 2003.

Lyder det forvirrende, teknisk, indviklet, sort? Så lad mig formulere det på en anden måde: Jeg tror det bliver en lang lørdag...

Jesp

02-06-08

Ungdomsdemokrati i Tanga

Et af Mellemfolkeligt Samvirkes fokuspunkter er demokrati, en noget abstrakt størrelse, som bl.a. MS Tanzania har måtte indpasse i vores arbejde og de programmer vi støtter i Tanzania.

At arbejde med demokrati kan fortolkes på mange måder og på mange niveauer. Men et godt eksempel på et helt konkret projekt, der arbejder direkte med demokrati og demokratiforståelse, er ungdomsparlamentet i Tanga.

MS Tanzanias informationsmedarbejder, Pernille Bæhrendtsen, har skrevet en artikel om ungdomsparlamentet i Tanga, og sammen har vi produceret en lille video til MS´s hjemmeside.

Begge dele kan findes her.

Jesp

19-05-08

Volunturisme

Zeitgeist, Camilla Mehlsens blog på Politiken Online, har et indlæg om volunturisme, kombinationen af luksusferie på 1. klasse og frivilligt udviklingsarbejde. En interessant artikel om en ny trend indenfor både turisme og udviklingsarbejde.

Men er det nu også en ny trend...? Jeg tilhører gruppen af mennesker, der indimellem og med slet skjult nedladenhed bliver kaldt ’udviklingsturister’, og insinuationen er at vi der rejser ud som udviklingsarbejdere, ikke gør det af vores gode hjerte, men fordi strandene syd for Dar es salaam er bedre end strandene nord for Helsingør, fordi masaier er mere eksotiske end københavnere, fordi Serengeti er mere spændende end Knuthenborg Safaripark. I den diskussion bliver det ofte diskret overset at de fleste af os sidder på kontor 8-10 timer om dagen og rent faktisk betragter vore arbejde som - arbejde. Men når det er sagt, så er det da ingen hemmelighed at mange af os betragter eventyret, kulturudvekslingen og naturoplevelserne som vigtige incitamenter for at slippe en tryg tilværelse derhjemme og rejse ud i nogle år.

Derfor vil jeg da heller ikke på nogen måde fordømme volunturisternes ’legen udviklingsarbejdere’, men det der stikker mig i øjnene, når jeg besøger Ritz-Carltons oversigt over projekter man kan involvere sig i mellem morgenmads-buffet’en og den første Margarita, er at der ikke er ét eneste projekt placeret på det kontinent der har allermest brug for bistand: Afrika. Til gengæld er der uforholdsmæssigt mange projekter i USA(!). Derfor hælder jeg til den konklusion, at Ritz-Carltons volunturisme-projekt (kaldet ’Give Back Getaways’) i højere grad forsøger at dække et behov hos deres potentielle kunder, end hos de grupper de ifølge Ritz-Carlton forsøger at hjælpe.

Men der er andre ’rejs ud’-programmer der vægter forholdet mellem udviklingsarbejde og turisme anderledes. Et af dem er Global Contact, MS’ rejseprogram. Global Contact tilbyder ophold fra to uger til tre måneder (eller mere) og appellerer (ifølge deres hjemmeside) til alle mellem 18 og 100 år.

Her er en lille video om at være voluntør gennem Global Contact. Den omhandler Signe Juel Rasmussen, der har valgt at bruge tre måneder på at arbejde som volontør i Tanzania. Hun arbejder på et center for gadedrenge på 13-19 år.

Videoen er lavet af informationsmedarbejder Pernille Bæhrendtsen og praktikant Katja Rasmussen med mig som redigeringstekniker. Videoen kan også findes på MS hjemmeside.

Jesp

Nonsens og TNA

Sidder på en italiensk café I det nordlige Miami og nyder en macchiato og gratis trådløst internet. Udenfor kæmper himlen og Atlanterhavet om at være mest blå. Livet er dejligt.

Eneste skår i glæden er – udover det faktum at ferien snart er slut - den sidste halve times gennemgang af de hjemlige nyheder, der har givet uforholdsvis meget spalteplads til nonsensdebatten om tørklæder i det offentlige danske rum. Ikke mindst den del af debatten der tager plads på Engelbreths blog. Nonsens kan være både sjovt og underholdende, men det gør lidt ondt, når stupiditeten sejrer og DF formår at gennemtrumfe deres tørklæde-blufnummer...

Det er sikkert ikke helt forkert, når Eyvind Vesselbo vurderer at Birthe Rønn Hornbechs demonstrative slag i luften til forsvar for tørklæder på åben gade, har sat integrationen ti år tilbage.

Det minder mig om en oplevelse jeg havde for en lille uge siden. Min familie og jeg var i Universal Studios i Orlando, og hen af eftermiddagen besluttede min hustru og jeg os for at tage imod et tilbud om at være tilskuere til TNA Wrestling, et amerikansk fribrydnings-tv-program. TNA Wrestling er et så absurd show, at jeg knapt kan finde ord til at beskrive det. De gennemkoreograferede kampe mellem helte og skurke (heltene kommer ind fra venstre, skurkene kommer ind fra højre), bliver akkompagneret af et ekstatisk publikum der med tilråb og store armbevægelser hepper på heltene og skælder ud på skurkene. Ind imellem udspilles små teraterstykker i ringen, hvor brydere i jakkesæt kommer op at skændes eller trygler deres kærester eller ekskoner om at tilgive dem og komme tilbage...

En enkelt kamp/forestilling forløber sådan her: En enorm kvinde iført noget der ligner en brynje kommer ind fra højre (= skurk) med sin manager, og udfordrer enhver kvinde blandt publkum der tør møde hende i ringen. Præmien for at sejre over hende er 25.000 USD i kontanter. Manageren åbner demonstrativt en lille kuffert og fremviser pengene. Konferencieren lader som om kun en enkelt kvinde Tnahar meldt sig: En storbarmet blondine fra tredje række. Blondinen kommer op i ringen, og bliver derefter gennemtæsket så grundigt at hun må bæres ud. Valkyrie og manager forlader ringen. Til højre.

En interessant detalje: Hvordan illustrerer man, at en kvinde er rigtig, rigtig ond? Giver man hende læder og pisk? Eller måske horn i panden? Selvfølgelig ikke. Man ifører hende bare en khimar...

Jesp

07-05-08

Når regnen ikke kommer…

Det første nummer i 2008 af ZAPP, Mellemfolkeligt Samvirkes ungdoms- og undervisiningsmagasin, er netop udkommet. Det er et temanummmer om global opvarmning.

Magasinet indeholder bl.a. en artikel jeg har skrevet, om klimaforandringer set gennem øjnene på to teenage-masaier i det nordlige Tanzania.

Artiklen hedder Når regnen ikke kommer…

Jesp

02-05-08

Shuffle 3

Så har jeg endnu en gang trukket al videomateriale ud af mit digitalkamera og min mobiltelefon, rystet det rigtigt godt sammen, smidt det op på en tidslinje i et redigeringsprogram og spyttet det ud på min blog.

Også denne gang er Tanzanias verdensmester i kickboxing, Japhet Kaseba, overordentlig synlig. Jeg er i gang med at konstruere en hjemmeside til ham, og den bliver fyldt med videomateriale fra hans kampe og hans træning. Det var nærmest uundgåeligt at noget af materiale ville snige sig ind i min shuffle-video

Musikken hedder Ndumiso og er af Mofolo Hall. Nummeret kan findes på CDen African Groove fra pladeselskabet Putumayo.

Enjoy

Download shuffle 3 for Windows Media Player (.wmv-fil 7.7 MB).

Jesp

01-05-08

Burka-forskrækket eller burka-forvirret?

Jeg sidder I Zurich lufthavn og venter på min forbindelse til Miami. Det er første dag i min ferie, og sidste dag i en periode på syv uger, hvor min hustru og jeg har været adskilt.

Jeg sidder på en café og nyder forventningen, en kop kaffe og hurtigt trådløst internet, da jeg på Politiken online ser DFs nyeste påfund i kampen mod tørklædet: Igen og endnu en gang at sætte lighedstegn mellem tørklæde og burka. For, som Pia K siger, en burka virker stærkere.

Alt det vil jeg slet ikke kommentere, det gjorde jeg i sidste indlæg, men det der falder mig for brystet er, at DF i sin (skræk)kampagne viser en kvindelig dommer iført... Et tørklæde? Nix. En burka? Nope. Hun er iført en khimar.

Og den hopper Politiken så på uden tøven og uden spørgsmål. Politken ved åbentbart heller ikke hvordan en burka ser ud.

Og det kan da godt være at det er lige meget om DF viser et billede af en kvinde der bærer burka, khimar, elefanthue, fastelavnsmaske eller en nylonstrømpe trukket over hovedet. Men for det første er DF de eneste der overhovedet antyder at det skal være tilladt for dommere at maskere sig, og for det andet viser det også en komplet mangel på indsigt i hvad de taler om. Hvis de absolut vil kører en politisk kampagne mod burkaer i det offentlige rum, kunne de da i det mindste ha tjekket hvordan den ser ud.

Jeg henviser igen til mit forrige indlæg.

Jesp

24-04-08

Det er jo bare et tørklæde

I sidste uge gav jeg mit eget lille bidrag til den tilsyneladende uendelige debat om tørklæder I det offentlige danske rum. Og i samme åndedrag anbefalede jeg Ida Jengs blog, Kosmopolit, en del af Politikens blogsphere.

Nu er der så sket det interessante, at Ida Jeng er kommet med sit eget indspark i tørklædedebatten, Fra Burka til Burqini. Hun tager udgangspunkt i en artikel af Lone Nørgaard i Weekendavisen, som jeg desværre ikke kan læse, da jeg ikke er velsignet med et abonnement, men Lone Nørgaards standpunkt er jo ret kendt. Hun har bl.a. flere gange sammenlignet tørklædet med en hagekors-broche. Vi lader den lige stå et øjeblik: Et stykke stof viklet om hovedet på en kvinde = en hagekors-broche.

Ida Jengs udgangspunktet er det samme som mit: Det er for let og for snævertsynet kun at se tørklædet som et kvindeundertrykkende muslimsk symbol. Det handler også om noget så grundlæggende universelt som mode og identitet. Ida Jeng referer til en undersøgelse lavet af Catinét, der viser at muslimske kvinder går med tørklæde af egen fri vilje og af mange forskellige grunde.

Jeg synes at undersøgelsen sætter diskussionen om forbud mod tørklæder i relief. I øvrigt endnu en absurd diskussion: Man vil forbyde kvinder at gå med tørklæde fordi det er kvindeundertrykende. For det er selvfølgelig OVERHOVEDET ikke kvindeundertrykkende at lovgive om hvordan kvinder må og ikke må gå klædt, vel...?

Ida Jengs behandling af emnet er befriende og ikke uden et glimt i øjet, når hun bl.a. linker til det Australske tøjmærke Ahiida, der står bag burqinien - badedragten for bly muslimske kvinder - men først og fremmest formår hun at nuancere debatten og - ikke mindst – billedet af den muslimske kvinde, som ellers godt kan blive endog meget stereotypt i den danske debat. Endnu en gang ros til Kosmopolit herfra. Der er ikke mange bloggere der så ubesværet kan bevæge sig fra feministisk porno til muslimsk mode som Ida Jeng.

Der er dog et enkelt punkt i indlægget jeg gerne vil kommentere. Pia K udtalte for et stykke tid siden at hun ikke kan se forskel på et tørklæde og en burka. Ida Jeng har tilsyneladende det samme problem, og nævner burka, tørklæde, jilbab og abaya i flæng.

Men der er en forskel. Og den er vigtig. Burkaen er lige præcis det, islamofoberne beskylder tørklædet for at være: Kvindeundertrykkende. En burka forhindrer bæreren i stort set alle praktiske gøremål og berøver hende enhver form for identitet. Da jeg arbejdede i Kabul, plejede jeg at kalde dem de blå spøgelser, disse kønsløse, identitetsløse blå skikkelser der kun tøvende trådte ud i det offentlige rum. Og det gjorde jeg helt uden humor, for der var noget dybt tragisk over at se denne gruppe, frataget enhver identitsmarkør, ikke bare som kvinder, men også som mennesker. Burkaen er blevet brugt aktivt af Taliban i deres forsøg på at holde kvinder udenfor indflydelse og offentlig aktivitet, og den har sådan set ikke noget at gøre i den hjemlige debat udover at sætte den i perspektiv. At Pia K ikke kan se forskel på en burka og et tørklæde kunne måske skyldes at antallet af muslimske kvinder der bærer burka i Danmark knapt nok kan måles i promiller.

Men for Pias og Idas skyld - og som en service til enhver der skulle have samme problem – vil jeg da gerne vise forskellen:

 

Burka:
Burka

 

Tørklæde:
Torklade

Og til alle dem der - iflg diverse artikler, blogindlæg og kommentarer på Politiken online og andre steder - får forhøjet blodtryk, angstanfald og nervøse trækninger, når de ser en kvinde med tildækket hår: Slap af. Tag en dyb indånding.

Det er jo bare et tørklæde.

Jesp

flickrshots

  • www.flickr.com
    This is a Flickr badge showing public photos from jesper_guhle. Make your own badge here.

Videogalleri

  • videovault